Dacă cineva prinde pe cineva venind prin secară/ sau ceva

Incerc cu voce tare si-mi dau seama ca personajul este  o matriosca americana, nu poate fi scos din elementul lui fara o micsorare, cititorul isi gaseste varsta de adolescent dar nu si vocea. Ori cartea aceasta, a lui Salinger este un remarcabil eseu despre voce. Holden Caulfield, al carui nume apare  la pagina 115 ,,ca din senin'', este supravietuitorul unui lung sir de intamplari anoste comentate.Flegmatic , sceptic si depresiv. Nu poti sa nu te indragostesti de el. Chiar daca stii ca trebuie sa mergi prin frig, pana la marginea lacului sa vada el daca mai sunt raţe sau unde pleaca ele iarna. Daca-mi aduc bine aminte ratele salbatice inotau iarna pe Dunare , asta inseamna ca n-ar fi plecat doar ca toate cartea stau ascunse.