Muzică pentru cameleoni îmi dispare din minte cât ai pocni din degete. Imi place doar varianta de rugăciune de seară
A , si faptul că modelul pentru Holly este Marilyn Monroe. Si că scrie portrete conversaționale în maniera pragmatic-americană. Traducere de Iulia Gorzo.
sâmbătă, 29 decembrie 2018
sâmbătă, 22 decembrie 2018
Urmeaza Iron Man
Recitesc "Mic dejun la Tiffany" , scena in care isi abandoneaza pisica imi aminteste de scena din "Ai toata viata inainte "in care baiatul isi vinde cainele "pentru o viata mai buna".
N-o vad pe Audrey Hepburn in film, mai degraba pe Meg Ryan. Fred este in schimb un rol mai dificil decat Holly, un Gatsby la tinerete. Cred ca Redford si Meg Ryan au si jucat intr-un film. Sau nu.
N-o vad pe Audrey Hepburn in film, mai degraba pe Meg Ryan. Fred este in schimb un rol mai dificil decat Holly, un Gatsby la tinerete. Cred ca Redford si Meg Ryan au si jucat intr-un film. Sau nu.
duminică, 25 noiembrie 2018
Reduceri
Strategii de black friday . Alegi online multe cumparaturi. Nu le comanzi, le salvezi in biblioteca. Intri in magazin, gasesti o cunostinta , vorbesti pana trece timpul si iesi din magazin. Studiezi numai preturile inaccesibile, te alienezi. Gasesti linkurile cu gratuitati online, citesti, vezi filme vechi. Foarte vechi si de arta. Superior. La raionul bijuterii incepi sa cauti cusururi, la parfumuri poate nu-ti plac, la imbracaminte si incaltaminte compari ultima scama.Nu accepti sfaturi, stii foarte bine unde mergi.In strainatate , la cumparaturi. Nu iei bani la tine, nu ramai agatat de vitrina , poti fi oriunde, oricand. Nu fura!
vineri, 23 noiembrie 2018
Cum a fost posibil
Uneori ai drept scop sa duci niste documente sau sa iei niste documente. In timp ce iei documentele o masina loveste o pisica. Te intorci cu multe bagaje si vezi pisica invelita intr-un tricou, cu botul plin de sange, fara un ochi.Iei bagajele intr-o mana, in cealalta pisica. Te intrebi cum a fost posibila cea mai buna fotografie a anului 1993. Intelegi de ce s-a sinucis Kevin Carter.
luni, 12 noiembrie 2018
Still Alice
Incerc sa vorbesc limba straina a suferintelor ei , de amaraciune si neputinta , vointa spun dar e ca si cum ai lupta cu planeta de sare a Melancoliei ,iata la ce imi foloseste literatura, ii spun sa insele memoria cu inteligenta.
sâmbătă, 10 noiembrie 2018
de ocazie
Nu vreau sa incep alta zi pentru ca dincolo de toate muncile a fost o zi in care nu s-a intamplat niciun alt lucru rau, paharul nu s-a umplut, ba chiar am fost pe punctul de a citi o carte dar in ultimul moment am virat spre muzica .Ascult urban sunsets,
imi amintesc de viata lui Ali eskandarian, dezordinea care a dus la moartea lui intr-un atac din razbunare , a fost impuscat de un fost coleg de trupa, un Caine galben. Ali traise pana atunci cat altii in 100 de ani si reusise sa tipareasca prima lui carte, Anii de aur.
Faro -Calypso.
Am citit cartea si am vazut cele cateva videoclipuri pe care le are pe net. Lumea din spatele cortinei este de ocazie , cu seringa in buzunar si in cautare de doze luminoase in retele deschise sau inchise. Dincolo de efecte, America se asterne pe sute de kilometri, un teritoriu lunar cu unghia in gat , indiferent la zorile din spatele magaziilor , pe umarul chelneritelor .dACA TRECI PRAGUL ACELA, AL BETIEI SE DECOJESTE LUMEA DE AMAR A UNOR ALTE BAUTURI RAMASE PE CERUL GURII SI CADERILE SUNT PE OMOPLATI SI CALCAIE, FELINARE. Dincolo de cuvinte nu mai sunt frumuseti desavarsite , nici potiuni. Alergi in Fortnite spre Dusty Devot si mori de cate ori nu te ascunzi in nise de piatra . Arme, unele chiar de precizie cu lunete
duminică, 4 noiembrie 2018
Viata lui Pi
Muzica .Ecourile ei aleargă prin ferestre în interioare, se prind de pereți în verticala artezienelor , grăbesc nori pe deasupra , pași spre autobuze, mâini din fluturare și după-amieze cu umbre stereotipe \ doar în colțuri de soare se chircește un ziar de fapte diverse, te apleci si îl citești pe podeaua unui lustru, chiar invers,cu sete în zâmbet. Undeva un tigru evadează.
vineri, 12 octombrie 2018
Summertime
Frig.In care arunc lentile, priviri albe, indiferente timpurii. Fac un pas in spate, canotiera unui vers trist.Merg pe margini, citesc din senin ma opresc. La timp.
luni, 1 octombrie 2018
DO YOU FEEL THE RIVER
Norii asezati in aval, la intoarcere un gugustiuc cu piciorul frant , cu o rana in spate prin care pulseaza sangele, cu niste ochi vii-vii. Moare in cutia de pantofi. Il ingrop. Mai tarziu, in marginea drumului pana.Una singura, un fulg.Ma gandesc cum o sa pluteasca prin aer departe, ca si cum ar fi cazut din nori
vineri, 28 septembrie 2018
miercuri, 26 septembrie 2018
Avion cu motor
Ieri norul imita Boeing-ul 707. Era clar ca luase forma avionului care tocmai trecuse spre sud, desluseam motorul din stanga, desenul precis al profilului, chiar si scara. Astazi multime de pufosi ,scamosi, bufanti care priveau si luau forme de dealuri sau pasuni, se concentrau pe aglomerarile umane si pareau ploiosi deasupra adapostului de caini. Uluitoare impresie ca densitatea lor este luata de la suprafata pamantului. Poate chiar exista o corelatie, cine stie?
vineri, 21 septembrie 2018
Ce țară avem!
Poveste zen matinala despre un calugar care traieste din vanzarea ceaiului pentru cei veniti sa admire frumusetile padurilor si crestele muntilor.
Cerul ca o revarsare de schelete de dinozaur, vertebre ramase dupa glaciatiune. Archeopterix cu aripa rasucita ."trăim în timp, care e succesiv, dar încercăm să trăim sub specie aeternitatis" scrie în Cartea de nisip a lui Borges.
Cerul ca o revarsare de schelete de dinozaur, vertebre ramase dupa glaciatiune. Archeopterix cu aripa rasucita ."trăim în timp, care e succesiv, dar încercăm să trăim sub specie aeternitatis" scrie în Cartea de nisip a lui Borges.
joi, 6 septembrie 2018
pg 34
Lumea din Cevengur seamana cu tablourile lui Bruegel. Personajele sunt detaliate in momente semnificative si centrarea atentiei asupra unuia se descotoroseste de celelalte. Personajul este un tablou al dezumanizarii prin excesul de fapt omenesc. Este greu de explicat si pentru mine. Sa-l iau pe Prohor Abramovici. Este impovarat de copii, lenes, sentimental, delasator,. Il trimite pe Saska la cersit dar ii supravegheaza drumul ingrijorandu-se pentru el.Platonov in schimb se plictiseste de Prohor Abramovici. In momentul in care isi muta privirea de la el Abramovici dispare dupa culme.
Este un fenomen pe care il definea in fotografie Baudrillard drept disparitie a realitatii. Prin fotografierea lui Prohor lumea se micsoreaza pana incape in buzunarul lui. De aceea pagina lui Platonov este mereu alba. Iar personajul central.
Este un fenomen pe care il definea in fotografie Baudrillard drept disparitie a realitatii. Prin fotografierea lui Prohor lumea se micsoreaza pana incape in buzunarul lui. De aceea pagina lui Platonov este mereu alba. Iar personajul central.
miercuri, 5 septembrie 2018
marți, 4 septembrie 2018
pasaj
Scriu pe bonuri, etichete și bacșișuri, pe vitrine și porțelanuri de stea
în marele oraș îmi ascut simțurile
pe colțuri de mese de narghilea
Parfumuri de asfalturi pe glezne se prind ca inele de fum
bazarul mă-nvață să mint albastru
din plumb de argint.
în marele oraș îmi ascut simțurile
pe colțuri de mese de narghilea
Parfumuri de asfalturi pe glezne se prind ca inele de fum
bazarul mă-nvață să mint albastru
din plumb de argint.
sâmbătă, 1 septembrie 2018
Scurt
Nu mai reusesc s-o citesc pe Nicole Krauss dupa Kurkov, rasfoiesc paginile anoste si pare mai inconsistenta decat Echenoz cu ale sale blonde. Sau exigenta mea depaseste talentul lor. Pe scurt cartea lui Handke neterminata, Beagle dezamagitor, Krauss necitita. Risipa de bani si timp. Inflatie de scriitori. Krauss tradusa de Antoaneta Ralian.
joi, 30 august 2018
Cugetări în fapt de seară
Pinguinul Mișa ajunge la Kiev, pe baconul unui apartament apoi pe gheața Niprului, la plimbare cu Viktor . Intampina Anul Nou, probabil acela in care a fost tiparita cartea, sau cu un an mai inainte.Ma intorc in timp in anul cand Alan Shepard este primul american in spatiu. Al doilea după Gagarin. Inaintea lui Separd cimpanzeul Ham suferise conditiile rachetei, fara sa stie unde se afla, fara bucuria cuceririi spatiului. Daca ar fi fost un pinguin, Mișa, poate ca frigul si zapada ar fi fost calatoria spre casă.Timpul care nu este liniar. Betia care nu este liniara.
marți, 28 august 2018
Drept de cetate
Tara este condusă de grupuri-grupuri de lăcuste. Singura modalitate de a limpezi apele este separarea politicului de economic in masura posibilului. Habar nu am cum se poate realiza asta dar in lume interesele economice ale politicienilor sunt din ce in ce mai clare. De vazut unde se plaseaza divide pentru ca impera este doar umbra lui.
sâmbătă, 18 august 2018
Homeopat
Pentru vertijul paroxistic s-a dovedit eficient cocculine-ul. A fost un fel de inspiratie de moment, cauza vertijului a fost aceea care mi-a "dictat" tratamentul.Am fost foarte fericita astazi de dimineata. Am luat hotararea de a invata spaniola.
marți, 7 august 2018
Tovarasul cu confidentialitatea
Incerc să aflu daca un copil a fost vaccinat in antecedente. Sun la Casa de Asigurari ca sa aflu la ce medic a fost inscris in perioada postnatala. Dupa ce se aduna de prin birouri persoanele in cauza imi spun ca sunt date confidentiale. Ma cert cu un nemernic angajat pe post , nou desigur, de responsabil cu datele confidentiale. Ce daca este in beneficiul pacientului, acesta sa faca cerere, sa fie aprobata de director, absent momentan, abia apoi va afla la ce medic a fost inscris. Nu se poate sa nu stie unde a fost inscris.Uite ca se poate.Asa cum toti cacatii sunt angajati la diferite birouri ale statului ca sa dam noi in ei. Intrebarea mea era cu scopul de a vaccina copilul. Guvernul prin reprezentantii sai si angajatii casei de asigurari ma impiedica sa-l vaccinez.Mine dau telefon la director. Suntem in plin absurd.
joi, 2 august 2018
Andrei.Andrei Kurkov
Legea melcului, capitolul 28. Cartea ar trebui sa fie ruseasca .Si este, dar fara digresiunile romanelor rusestI,
joi, 19 iulie 2018
Perete
Eu si umbra mea dansăm diferite stiluri. Uneori desene animate. Norii au forme rasfirate, stele pretioase spre nord-est, una din vietile posibile, aceasta. Stele credincioase ma privesc. In spatii de 2/2m cainii aceia de la adapost.
marți, 10 iulie 2018
10.07.2018
Sunt din alergarea disperata a cainilor in poligon
din atentia ultima a pisicii Piper, din arderea gratiilor
si caderea din cer a oaselor si tendoanelor
sunt din tristetea mainilor intinse si bautura cu intentie
din propta rasucita in moartea cenusie
a fiecarei zile fara tine, speranță cu ecou
din atentia ultima a pisicii Piper, din arderea gratiilor
si caderea din cer a oaselor si tendoanelor
sunt din tristetea mainilor intinse si bautura cu intentie
din propta rasucita in moartea cenusie
a fiecarei zile fara tine, speranță cu ecou
vineri, 29 iunie 2018
Lutez
Citesc pe internet informatii medicale. Apoi Peter Handke, despre farmacistul din Taxham si Andreas Loser, :cercetator al pragurilor. Peter Handke coase goblen din Virginia Woolf , poate chiar nu surprinzator de neutru pentru un austriac, poeticitate nemteasca, in umbra bocancului, chestionar de cusatura pierduta din francezi , se citeste cu privirea in gol, rememorand.Dar nu prea stii unde vrea sa ajunga.
sâmbătă, 23 iunie 2018
luni, 18 iunie 2018
Ferestre
Pe bancheta din spate demult soare si vant
ma-ntorsesem in copilaria cuvant
si mergeam spre mare, candva,
ajungeam la limanul de valuri
tatal meu conducea si dinspre mal pescarusii
ne asteptau in lumina
iar ea era deplina
in aripa ce se
inalta
ma-ntorsesem in copilaria cuvant
si mergeam spre mare, candva,
ajungeam la limanul de valuri
tatal meu conducea si dinspre mal pescarusii
ne asteptau in lumina
iar ea era deplina
in aripa ce se
inalta
marți, 29 mai 2018
Nostalgie
Strada cu asfalt în pantă, cu amintirea unui pisic spulberat de mașină și a unui câine luat de ecarisaj. Cu amintirea unui castan scos din rădăcini și a unei ceasornicării de colț închise cu obloane , cu pietrele de pavaj pe care ploaia avea un sunet aparte.
vineri, 18 mai 2018
Colț cu pisic
Nor depresiv radioactiv, portocaliu cu asfalt și traversând ca o rază în amintire prea încet colțul unui oraș ,ceața de ciment pe frunzele salcâmilor iar într-un târziu, echilibrul
luni, 7 mai 2018
Este în toate o măsură / mătură
Cine nu este în stare să fure basca altuia ajunge să spele veceuri. Scrisorar de Mihail Șișkin
vineri, 27 aprilie 2018
"Relatarea lui Brodie"
Tren cu Borges. Scaune tapitate albastru, oglinzi dreptunghiulare deasupra, in pocnetul usii oglinzile se clatina , povestiri scurte, aproape stiintifice care se plaseaza in timpul razboiului de independenta din America de Sud. Cutia se duce in timp ca o masina, experimentul propriei vieti care traieste in aici si acum in atunci si acolo, se vede clar printre randuri iar Borges este locomotiva starii de trecut-prezent.
vineri, 13 aprilie 2018
In trecere
Intr-un serial de pe Discovery se întrec patru lucrători la forjă pentru 10000 de dolari. Primesc lame uzate de Toledo pe care le transformă în cuțite. Unul nu are formă de cuțit și mesterul este scos din joc. Celelalte cuțite primesc mânere ,unul se rupe , meșterul este scos din joc. Celelalte două se califică. Unul este câștigător. Modalitatea americanilor de a face spectacol până în măduva oaselor îi trimite in Siria . Ei nu vor decât să-și încerce dexteritatea. Proba de baraj este un cutit kpinga, ceva ce vine din neant. Pentru că unui astfel de cuțit trebuie să-i înțelegi spiritul Azande. Modul în care este folosit kpinga îl face asemănător cuvântului. Multiple tăișuri, doar unul mortal. Si mă întreb. Ai văzut multe kpinga?
Nu, stiu, poate. Este una din formele care apar când se sparge gheața.
Nu, stiu, poate. Este una din formele care apar când se sparge gheața.
miercuri, 11 aprilie 2018
un pas inainte si doi inapoi
1.Documentele se depun online , cu semnatura electronica
2 .Cererile semnate electronic se inregistreaza personal la registratura CAS
2 .Cererile semnate electronic se inregistreaza personal la registratura CAS
marți, 10 aprilie 2018
Beagle
Astazi In Calabria. Dezamagitor.Nu se compara cu Ultima licorna sau Un loc placut si numai al lor.Ma gandesc sa revin la Salinger. Sunt sigura ca am niste nuvele de recitit.
luni, 9 aprilie 2018
Vivat, crescat, floreat
Intr-o noapte intunecata ies din casa mea linistita de Peter Handke
Relatarea lui Brodie de Jorge Luis Borges
Istoria iubirii de Nicole Krauss
In Calabria de Peter Beagle
Inalte si blonde de Jean Echenoz
Relatarea lui Brodie de Jorge Luis Borges
Istoria iubirii de Nicole Krauss
In Calabria de Peter Beagle
Inalte si blonde de Jean Echenoz
Dacă cineva prinde pe cineva venind prin secară/ sau ceva
Incerc cu voce tare si-mi dau seama ca personajul este o matriosca americana, nu poate fi scos din elementul lui fara o micsorare, cititorul isi gaseste varsta de adolescent dar nu si vocea. Ori cartea aceasta, a lui Salinger este un remarcabil eseu despre voce. Holden Caulfield, al carui nume apare la pagina 115 ,,ca din senin'', este supravietuitorul unui lung sir de intamplari anoste comentate.Flegmatic , sceptic si depresiv. Nu poti sa nu te indragostesti de el. Chiar daca stii ca trebuie sa mergi prin frig, pana la marginea lacului sa vada el daca mai sunt raţe sau unde pleaca ele iarna. Daca-mi aduc bine aminte ratele salbatice inotau iarna pe Dunare , asta inseamna ca n-ar fi plecat doar ca toate cartea stau ascunse.
vineri, 6 aprilie 2018
Cinque
Cartile de Paste sunt fix cum ar fi trebuit sa fie cartile de Paste, scrise de autori preferati, ilustrate de ilustratori preferati, sa nu citesc un lustru la ele, sa fie cantabile in cvartet, cu titluri poetice dar mai tarziu proza frate.
duminică, 25 martie 2018
sâmbătă, 24 martie 2018
Ninsori
Lumina clara a zilei de Anita Desai si O calatorie in India de John Forster, nu varianta cu un transgen neadmis de armata SUA pe coperta , varianta cu un radicalizat ,nu terorist si evident nu indian, citite astfel, ca un fel de Ionel Teodoreanu in peisajul luxuriant. Asemanator si cu Zapada lui Pamuk prin multiple grupuri politice si etnice si un anotimp coplesitor. Recitesc pentru ca nu mai pot cumpara altele noi. Dar sunt destule necitite, unele invelite in tipla.Sigur as vrea sa mai citesc Eckenoz, Nabokov, Nicole Krauss. Poate castig la loterie.
vineri, 16 martie 2018
sâmbătă, 10 martie 2018
Râs cu Munic
timpul cu Munic are alta calitate,parca este dintr-un material superior, suplu, desirat de gheare care spun nu, de verdele care ingradeste si de nimicurile care ascut urechile .cand am adus-o nu depasea caramizile sau bordurile dar era frumusetea absolut necesara.este aceeasi frumusete si acum, necesara unui timp care nu trece prin ceasuri
luni, 26 februarie 2018
miercuri, 7 februarie 2018
11:52
In toate filmele scenariile de viitor sunt apocaliptice.Omenirea nu are incredere ca va evolua , nu imagineaza scenarii de progres. Zob.Un impact al sistemului cu ceea ce nu poate multiplica.Frunze cu nervuri infinit ramificate. Sistem vs retea.
sâmbătă, 20 ianuarie 2018
vineri, 19 ianuarie 2018
Portocaliul
Inchisorile si genul epistolar
Ortogramele Iliadei,
Tidid Diomede preferatul Atenei , cel care vedea zeii
secventa alb/negru intr-un film color.
Ortogramele Iliadei,
Tidid Diomede preferatul Atenei , cel care vedea zeii
secventa alb/negru intr-un film color.
joi, 18 ianuarie 2018
Portanta REM
Cartea viselor de Kerouac este un carusel de lucruri sarite din ax care imita miscarea lumii in centre de veghe.Inaintez greu ferindu-ma cand de una cand de alta din lucrurile pe care forta centrifuga le trimite spre mine, rezistentul cititor si ocrotitor de vise.Nu seamana cu nimic. De fapt imi aminteste de Malte Laurids Brigge
sâmbătă, 13 ianuarie 2018
Abonați-vă la:
Postări (Atom)